09

costarica-soul

самый красивый журнал


09

Московское метро к Чемпионату мира не готово.



В Москве уже полно иностранцев. До Чемпионата мира чуть больше недели. Сегодня при мне один метался по "Азбуке вкуса", подходя к раскосым сотрудникам магазина и уточнял: говорят ли они по-английски... Все - в отказ. Вызвался помочь ему, дабы выказать радушие гостям. Он тыкает в слово "сублимированный" на кофейной банке и просит перевести. Меня немного поставило в тупик это. Я и так-то не кофейный гурман, а тут и вовсе англокофейная тематика. Потом тыкая в слово "азбука" в названии бренда он вопрошал: "а это что значит? арабика?"
При публикации сией заметки в Фейсбук там поднялся спор об англоязычности московского метрополитена. По мне так у столичной подземки пропущена первоначальная стадия.
Tags:

?

Log in

No account? Create an account